Legal information
Privacy policy
Fabudable Technologies Ltd is responsible for Bolido and this website. Contact contact@translatedtheorytest.co.uk about personal information. The mobile app is in development; this policy describes the website and current app design.
Learning and optional accounts
The app stores downloaded content, answers, sessions and progress on your device. Guests can practise without an account. Clearing app data or uninstalling can remove local progress. Device backups are controlled by your operating system and its provider.
If you sign in with Google or Apple through Firebase Authentication, we receive your account identifier and the profile details your provider supplies, such as your name, email address and profile image. Completed sessions and their answers sync to our backend under your account. Unfinished sessions stay on their original device. Guest history is not attached automatically; you can choose to import your latest completed guest result. Account deactivation disables sign-in and retains your backend profile and completed history. Contact us to request deletion.
Apple subscriptions
Apple processes subscription payments. RevenueCat receives your Firebase account identifier, purchase and subscription history, and technical information needed to verify transactions and operate its subscription dashboard. Our backend checks this information to grant or remove Premium access. We do not receive your payment-card details. Account deactivation does not cancel an Apple subscription; manage or cancel it in your Apple account settings. See RevenueCat’s privacy policy.
Connections and support
Your browser and app send normal connection information, including an IP address and request details, when loading website pages, downloading the question bank or checking for updates. Cloudflare Pages hosts the website. Hosting and email providers may process technical and security records to deliver their services.
If you email us, we receive your email address and the information you choose to send. We use it to respond, investigate reported problems and protect the service. Our basis is our legitimate interest in providing support and maintaining a secure service; legal obligations may also require records. We keep support correspondence only as long as needed for those purposes or legal requirements. Please avoid sending sensitive information.
Providers and your choices
Firebase, RevenueCat, hosting and email providers process information needed to operate the service; applicable requests from authorities may also require disclosure. Provider processing may take place outside the UK, subject to the provider’s applicable transfer safeguards. This website contains no analytics, advertising trackers or social-media embeds. Our website code does not set cookies or use browser storage.
You can ask us about access, correction, deletion, restriction, objection and portability where applicable. We cannot access or delete progress held only on your device. You may raise a concern with the Information Commissioner’s Office. Store links lead to Apple or Google, whose policies apply after you leave this site. We will update this policy when how the service handles information changes.